Greetings from the USSR! In 1990, I was 15 years old and a high school student. Factory clones of the ZX Spectrum appeared in stores, and I often visited the stores, looking at the new computers on the shelves. I already had a programmable microcalculator. My mother worked as the head of the department of automated control of industrial production, she received her salary for a month and bought me a ZX Spectrum 48K computer with all the money, for this I am very grateful to my mother. I learned to program in BASIC and assembler. The computer came with a cassette with the games Zynaps, Exolon, Lode Runner, Boulder Dash, Is-Chess, Robin of the Wood. These games were English, exported through Poland. I knew three people in the whole school, owners of the ZX Spectrum, and it was a huge school, 11 thousand students studied there. We exchanged cassettes with games. Then I used the Copy-copy program, it was right on the tape included with my computer! To make a copy of a game, first the game was read from the tape recorder into the computer's memory for 5 minutes, then I put in a clean tape and recorded the game for 5 minutes, then I checked for another 5 minutes (Verify). Sometimes I came across games in Italian. Hello Italy! There were Polish magazines in Polish. In 2002, I started working in a gaming computer club. There were 12 computers connected by a local network. There were Counter Strike, Half-Life, Sims, GTA III, Warcraft and other games. Games and programs were sold in stores and kiosks. I still have a collection of disks. For example, this is a Windows XP Corporate disk, for which only a serial number was needed. I bought this disk in a store for 2 dollars. Now I use Debian 12. I cannot download a Windows disk image, since many sites are not available in Russia. I can only buy a laptop with Windows installed, but it is expensive.
My experience in mainland China cerca 2003 is notably missing from this thread.
Entire markets with "daoban" (pirate) DVDs, music, and importantly - English language software.
The fascinating thing was the corruption and collusion with local authorities; occasionally I would go to a shop almost completely barren, it's because cops were scheduled to show up soon.